tirsdag 1. september 2009

Tilbake til studentlivet

Mandag 24. August var det oppstart for økonomene - som selvsagt begynte noen dager før resten. Introduksjon til det meste og italiensk kurs stod på programmet første uka. Det som skulle være et begynnerkurs i Italiensk viste seg å være alt annet enn ett begynner kurs! Etter å ha gjort det helt klart at dette kun var et kurs for de som var begynnere, og at det var unødvendig for de som kunne en del italiensk fra før å være der var det helt slutt på alt som helt engelsk. Resten av de tre time gikk alt på italiensk - og vi gjorde sånne morsomme øvelser som: lytt til en avansert samtale på en bar (med musikk i bakgrunnen) mellom 4 personer og svar på spørsmål om hvem som er venner med venn og hvem som arrangerer festen; eller lag en samtale knyttet til følgende bilder: en mann på venteværelset til en doktor, to personer på en bar, en gutt på skolen. Vel, når man ikke kan annet enn ciao og grazie blir det relativt korte og innholdsløse samtaler. Når ingen ord blir oversatt til engelsk lærer man heller ikke så mange nye, så italienskkurs ble raskt et avsluttet kapittel for fru Næss Torstensen! Men satser på å lære litt sånn underveis. Med god hjelp av Asgeir kan jeg nå i alle fall tallene - ikke dårlig det for en økonom!

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar